En tus manos el primer diccionario árabe-español que recoge el vocabulario del Sagrado Corán y su traducción al español, no es solo un diccionario convencional; este es un instrumento práctico que te permite leer y comprender el texto árabe coránico y sus diferentes traducciones al español, bien seas conocedor de la lengua árabe clásica o principiante en el aprendizaje de ella, con este diccionario práctico podrás entender el Corán en su lengua original con mayor facilidad, in cha Al-lah. Este primer volumen incluye la palabra en lengua árabe, su traducción, usando varias acepciones (significados) de ella y varios sinónimos, su transliteración o transcripción fonética más cercana al español para quienes inician el aprendizaje de la lengua árabe, su tipo gramatical y la frecuencia o número de veces que aparece en el Corán tal palabra. Esta obra lexicográfica es un diccionario de consulta excelente para lectores avanzados que leen y recitan el Corán, así mismo es un instrumento inigualable para quienes aprenden el idioma árabe y desean estudiarlo con seriedad. El autor estudió en el Cairo por cuatro años Filología árabe y reside en Arabia Saudí hace 7 años donde se ha Egresado del Instituto para el aprendizaje de la lengua árabe, el Pregrado en Teología islámica y es el primer latinoamericano en cursar una Maestría en la Universidad Islámica, gracias al favor de Al-lah.