Ver más productos marca Publicación independiente

Diccionario Trilingüe del Castellano, Bascuence, y Latín.: Tomo I (Spanish Edition)

Name: Diccionario Trilingüe del Castellano, Bascuence, y Latín.: Tomo I (Spanish Edition)
Brand: Publicación independiente
SKU: B0DRNVFCN7
Price: 184048 ARS
Availability: InStock

1 / 2

Ver más productos marca Publicación independiente

Diccionario Trilingüe del Castellano, Bascuence, y Latín.: Tomo I (Spanish Edition)

$184.048

+ impuestos: $38.650

Llega a domicilio entre el 1 y el 6 de mar

Variante elegida

Cantidad:

Compra protegida
Envío a todo el país
Garantía de entrega

Características destacadas

Descripción

El Diccionario Trilingüe del Castellano, Bascuence y Latín, publicado en 1745 por Manuel de Larramendi, es una obra monumental en el ámbito de la lexicografía y un pilar fundamental para el estudio del euskera. Este diccionario es el primer intento sistemático de compilar un vocabulario trilingüe que permita la interconexión de tres lenguas esenciales de la época: el castellano, el euskera (bascuence) y el latín. Con esta obra, Larramendi buscaba demostrar que el euskera era una lengua rica, capaz de expresar conceptos complejos y digna de reconocimiento académico. Incluye miles de palabras y expresiones, junto con sus equivalentes en las otras dos lenguas, y se complementa con observaciones gramaticales y explicaciones etimológicas. Aunque no está exento de limitaciones propias del momento y del enfoque personal del autor, el diccionario marcó un antes y un después en la preservación del euskera. Es considerado un recurso imprescindible tanto para estudiosos de la lingüística histórica como para quienes desean entender las raíces culturales e idiomáticas del País Vasco. Además, la obra subraya el esfuerzo de Larramendi por dignificar una lengua minoritaria en un contexto de creciente influencia de lenguas mayoritarias como el castellano.