El Vocabulario Básico del Polaco
Con este libro, aprenderás polaco de manera rápida y eficiente. Este libro contiene vocabulario práctico tanto para el polaco hablado como escrito. Destinado a principiantes y estudiantes intermedios, este libro cubre vocabulario aproximadamente desde CEFR A1 (principiante completo) hasta B1 (algo capaz). Para ayudarte a volverte fluido rápidamente, cada entrada en este libro contiene • Traducción al inglés • Oraciones de ejemplo de polaco a inglés • Escritura fonética IPA • Información detallada sobre la Parte del Discurso • Pares verbales imperfectivos/perfectivos en polaco
¿Por qué estudiar por frecuencia?: No todas las palabras son iguales. Algunas palabras se usan más que otras, y por lo tanto son más valiosas de conocer. El secreto para volverse fluido rápidamente en un idioma es aprender el vocabulario correcto. Los estudios han demostrado que las 2500 palabras más usadas representan el 92% de todo el polaco hablado y el 82% de todo el texto escrito en polaco. ¿Cuánto vocabulario necesitas conocer?
Si bien es importante señalar que es imposible determinar estos números y estadísticas con un 100% de precisión, estos son un promedio global de múltiples fuentes. Según investigaciones científicas, esta es la cantidad de vocabulario necesaria para diferentes niveles de fluidez: • 250 palabras: el núcleo esencial de un idioma. Sin estas palabras, no puedes construir oraciones. • 750 palabras: aquellas que se usan todos los días por cada persona que habla el idioma. • 2500 palabras: aquellas que deberían permitirte expresar todo lo que podrías querer decir, aunque puede que se requiera algo de creatividad. • 5000 palabras: el vocabulario activo de hablantes nativos sin educación superior. Entenderás alrededor del 90% de todo el texto escrito. • 10000 palabras: el vocabulario activo de hablantes nativos con educación superior. • 20000 palabras: la cantidad que necesitas reconocer pasivamente para leer, entender y disfrutar de una obra literaria como una novela de un autor notable.
Teniendo en cuenta estos hechos, el valor de un diccionario de frecuencia es inmenso. Al menos, si deseas volverte fluido en un idioma rápidamente. Estudia las palabras más frecuentes, construye tu vocabulario y progresa de manera natural. ¿Qué hay dentro de este libro?
Una lista de palabras de frecuencia de las palabras polacas más utilizadas, basada en el análisis de una gran colección de subtítulos polacos. Una gran colección de textos base es absolutamente vital para establecer una lista de frecuencia general confiable. Los subtítulos tienen la ventaja de corresponder tanto al lenguaje escrito como al hablado. Esto hace que los subtítulos sean el mejor método para crear una lista de frecuencia de palabras útil y práctica. Este diccionario de frecuencia de polaco a inglés se puede dividir aproximadamente en tres partes. • 2500 palabras polacas clasificadas por frecuencia general • Clasificación de frecuencia por parte del discurso (por ejemplo, los adjetivos, sustantivos, verbos más utilizados, etc.) • 2500 palabras polacas en orden alfabético La pronunciación del polaco puede ser complicada. Para ayudarte a pronunciar correctamente las palabras polacas, hemos añadido transcripciones fonéticas de las palabras polacas. Usamos el alfabeto fonético internacional para la escritura fonética. Resumen El Diccionario de Frecuencia Polaco – Vocabulario Esencial te ofrece una lista de palabras práctica para aprender vocabulario polaco. Estudia las palabras más utilizadas para ganar rápidamente un vocabulario básico en polaco. Estas palabras de alta frecuencia son una gran herramienta para principiantes y estudiantes intermedios.
El diccionario de frecuencia se puede usar como una herramienta independiente, o en combinación con cualquier otro programa, aplicación o libro de aprendizaje de idiomas. Este libro cubre aproximadamente las calificaciones de vocabulario CEFR desde A1 (principiante absoluto) hasta B1 (algo competente).
Invierte en este libro, e invierte en ti mismo. Te sorprenderás a ti mismo, a tus amigos y a tu familia por lo rápido que estás progresando en tu camino de hablar polaco.