Vocabulario Maestro Español Este es el 4to libro de la serie Diccionario de Frecuencia Español. Con este libro final, aumentarás tu vocabulario de aproximadamente CEFR C1 hasta C2+. Este libro es para estudiantes avanzados que han alcanzado fluidez temprana. Este libro es para ti si deseas mejorar aún más tu español. Al conocer las 10.000 palabras más utilizadas, tendrás un vocabulario comparable al de un hablante nativo adulto con educación superior. Podrás entender el 98% de todo el lenguaje hablado y el 95% de todo el español escrito. Podrás expresarte con facilidad y tendrás la capacidad de manejar material académico o cognitivamente exigente. Eres capaz de usar el lenguaje de manera efectiva a un nivel de rendimiento que puede, en ciertos aspectos, ser más avanzado que el de un hablante nativo promedio. No es necesario haber leído el 1er, 2do o 3er libro de la serie para disfrutar de este diccionario de frecuencia. Puede usarse como una herramienta independiente o en conjunto con cualquier otro método de idioma. Este libro contiene: • 7.501-10.000 palabras españolas más comunes, con traducciones al inglés. • Vocabulario español clasificado por frecuencia general y alfabeto. • Frecuencia como parte del discurso (adjetivos, sustantivos, verbos, etc. más utilizados) • 2.500 oraciones de ejemplo de español a inglés. • Ortografía fonética ¿Por qué estudiar por frecuencia? Si bien es importante señalar que es imposible determinar estos números y estadísticas con un 100% de precisión, estos son un promedio global de múltiples fuentes. Según la investigación, esta es la cantidad de vocabulario necesaria para diferentes niveles de fluidez: • 250 palabras: el núcleo esencial de un idioma. Sin estas palabras, no puedes construir oraciones. • 750 palabras: aquellas que se utilizan todos los días por cada persona que habla el idioma. • 2500 palabras: aquellas que deberían permitirte expresar todo lo que podrías querer decir, aunque puede requerirse algo de creatividad. • 5000 palabras: el vocabulario activo de hablantes nativos sin educación superior. Entenderás el 95% de todo el lenguaje hablado. • 10.000 palabras: el vocabulario activo de hablantes nativos con educación superior. • 20.000 palabras: la cantidad que necesitas reconocer pasivamente para leer, entender y disfrutar de una obra de literatura como una novela de un autor notable. ¿Qué hay dentro de este libro? Una lista de frecuencia de las palabras españolas más utilizadas, basada en el análisis de 20 gigabytes de subtítulos en español, el equivalente a 80.000 libros de 200 páginas cada uno; más de dos grandes bibliotecas de texto. Una gran colección de textos es absolutamente vital para establecer una lista de frecuencia general confiable. Los subtítulos tienen la ventaja de corresponder tanto al lenguaje escrito como al hablado. Esto hace que los subtítulos sean el mejor método para crear una lista de frecuencia de palabras útil y práctica. Este diccionario de frecuencia de español a inglés se puede dividir aproximadamente en tres partes. • 2.500 palabras españolas clasificadas por frecuencia general • Clasificación de frecuencia por parte del discurso (los adjetivos, sustantivos, verbos, etc. más utilizados) • 2.500 palabras españolas en orden alfabético La pronunciación del español puede ser complicada. Para ayudarte a pronunciar correctamente las palabras en español, hemos añadido transcripciones fonéticas de las palabras en español, utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (IPA). Resumen El Diccionario de Frecuencia Español - Vocabulario Maestro te ofrece una lista práctica de palabras para aprender vocabulario en español. Estudia las palabras más utilizadas para ganar rápidamente un vocabulario base en español. Estas palabras de alta frecuencia son una gran herramienta para estudiantes avanzados y de dominio temprano del español. El diccionario de frecuencia puede usarse como una herramienta independiente o en combinación con cualquier otro programa, aplicación o libro de aprendizaje de idiomas. Este libro cubre aproximadamente las calificaciones de vocabulario CEFR desde C1 (fluidez) hasta C2+ (maestría).