Alicia en el país de las maravillas: Una nueva traducción (Spanish Edition)

1 / 2

Ver más productos de Lewis Carroll, Elara Sanchel

Alicia en el país de las maravillas: Una nueva traducción (Spanish Edition)

3,5

(3 opiniones)

$40.299

Llega a domicilio entre el 25 de feb y el 2 de mar

Variante elegida

Cantidad:

Compra protegida
Envío a todo el país
Garantía de entrega

Características destacadas

Opiniones de compradores

3,5

3 opiniones

63%

37%

Raul Casasola

La traducción al español es realmente mala. Parece que el traductor no sabe hablar español correctamente. Recomiendo encarecidamente comprar otra edición de este clásico.

Descripción

Alicia en el país de las maravillas, escrito por Lewis Carroll y publicado en 1865, es una de las obras más queridas y perdurables de la literatura infantil. En esta nueva traducción, se ha preservado la esencia lúdica y surrealista del original, acercando a los lectores en español a la magia y al ingenio de Carroll con frescura y claridad. La historia sigue a Alicia, una niña curiosa y valiente que, tras caer en una madriguera de conejo, descubre un mundo fantástico lleno de personajes excéntricos, situaciones absurdas y reglas que desafían toda lógica. En su viaje por este país de maravillas, Alicia se encuentra con figuras inolvidables como el Conejo Blanco, el Sombrerero Loco, la Reina de Corazones y la enigmática Oruga Azul. Cada encuentro desafía su percepción de la realidad y la identidad, y sumerge al lector en un viaje sin límites de imaginación y descubrimiento. Con su combinación de humor, juegos de palabras y sátira social, esta obra cautiva tanto a niños como a adultos desde hace más de un siglo. Esta nueva traducción permite disfrutar del estilo único de Carroll, manteniendo intacto su espíritu de aventura y su exploración de un mundo donde lo imposible se vuelve posible, reafirmando a Alicia en el país de las maravillas como un clásico inmortal que sigue encantando a nuevas generaciones.