La novela "El desquite de Yáñez " de Emilio Salgari se publicó después de la muerte del escritor en 1913. El libro pertenece al "Ciclo Indo de Malasia", o "ciclo de los piratas de Malasia", que comenzó con "Los Tigres de Mompracem". "El dequite de Yáñez" es la tercera novela de la "trilogía" dedicada a Yáñez de Gomera, el fiel amigo de Sandokán. La trilogía incluye "El brahmán de Assam" y "La Caída de un Imperio ". La historia está ambientada en Assam, alrededor de 1880, y ve a Yanez protagonista, acompañado por Tremal Naik y Kammamuri. Sindhia ha logrado derrocar a Surama (la esposa de Yanez), y Yáñez con un grupo de fieles ha tenido que huir para intentar una resistencia desesperada. Yáñez ahora está atrapado, asediado por el ejército de Singhia. Sandokan viene en su ayuda, trae consigo refuerzos y también cuatro elefantes, en cada uno de los cuales se coloca una ametralladora. Los refuerzos son pocos comparados con los veinte mil hombres a disposición de Sindhia y Yáñez y Sandokan se ven obligados a retirarse a una colina. La única esperanza de ganar es pedir ayuda a los montañeros, por eso Kammamuri se va a las montañas, pero también su viaje en busca de los montañeros está lleno de peligros y trampas... ¿Kammamuri podrá conseguir la ayuda de los montañeros? ¿Y esta ayuda será suficiente para derrotar a Sindhia y devolver el trono a Yáñez?