Una profunda reflexión sobre cómo los temas complementarios en el budismo y el cristianismo podrían servir como base para una verdadera fe ecuménica • Compara la meditación Zen con la práctica ortodoxa griega de Hesicasmo (oración del corazón) • Muestra cómo Buda y Jesús representan los valores distintos pero complementarios de la meditación y la compasión. En las tradiciones espirituales asiáticas, la montaña simboliza tradicionalmente la meditación, mientras que el océano significa compasión. Jean-Yves Leloup utiliza esta metáfora para comparar los enfoques budistas y cristianos hacia la meditación y la compasión para revelar las similitudes y divergencias de estas profundas prácticas. Enfatizando su naturaleza complementaria, Leloup describe cómo Jesús y Buda son necesarios el uno para el otro y cómo juntos forman un sistema completo: Jesús como despertar a través del amor, y Buda como despertar a través de la meditación. Donde Buda representa los bosques, Jesús representa los árboles. Buda es hermano del universo, mientras que Jesús es hermano de la humanidad. Sin embargo, estas dos tradiciones religiosas tienen un profundo terreno común. La compasión es central en el budismo, y las prácticas de meditación han sido centrales en muchas tradiciones cristianas. Ambas ven el asesinato, el robo y el uso destructivo de la sexualidad como grandes barreras para realizar nuestro ser esencial, y ambas coinciden en la necesidad de superarlas. Aquí, sin embargo, Leloup sugiere que ambas fes podrían beneficiarse de los preceptos de la otra. Los aspectos complementarios del cristianismo y el budismo ofrecen la posibilidad de una religión ecuménica verdaderamente profunda cuyas relaciones interreligiosas se basan en una profunda comprensión del verdadero significado y práctica de la meditación y la compasión y no meramente en la buena voluntad compartida.